MERCI DE LIRE ATTENTIVEMENT MES
CONDITIONS DE VENTE CI-DESSOUS AVANT D'ENCHERIR.
PLEASE READ CAREFULLY MY CONDITIONS OF SALE BELOW BEFORE
BIDDING. (Vous recevrez un email récapitulatif à
la fin des enchères. Merci de ne pas effectuer votre règlement
avant de l'avoir reçu / I will send you an email with all the
information needed at the end of the auctions. Please do not make
any payment before receiving it)
J'accepte les
paiements (en euros seulement) par Moneybookers et
PayPal
I accept the payments (in euros only) through Moneybookers
and PayPal
(voir conditions ci-dessous / see conditions below)
Paiements par Moneybookers / Moneybookers
payments
Vous pouvez envoyer votre paiement directement
sur mon compte Moneybookers : thewolf@free.fr. Moneybookers vous
facture en sus (conditions au 1-09-2007) 1 % du
montant payé limité à 0.50 €.
Si vous souhaitez payer en utilisant le
Porte-monnaie Electronique de Delcampe, le montant dû
est majoré de 2.04 %.
You can send your payment directly to my
Moneybookers' account : thewolf@free.fr. You will be charged by
Moneybookers (as of 1-09-2007) 1 % of the amount paid
limited to 0.50 €.
If you want to pay with the Delcampe
Electronic Wallet, I will add 2.04 % to the
total amount.
Paiements par PayPal / PayPal payments
Pour un paiement par PayPal, les frais (à votre charge)
s'élèvent à 3.52% (4.06% si votre compte est en dehors de l'union
européenne) du montant dû plus 0.26 €.
Cependant, vous pouvez verser directement des fonds sur mon
compte PayPal (thewolf@free.fr) en vous connectant à votre
compte sur le site PayPal (ne pas utiliser le porte-monnaie
Delcampe dans ce cas). L’intérêt est que Paypal ne prélève
pas de commission sur le destinataire d'un paiement PayPal si le
paiement est approvisionné par solde PayPal ou compte bancaire et
que le paiement est désigné comme personnel (ne fonctionne donc
pas si vous payez par carte bancaire).
Ne pas oublier dans ce cas de choisir l'option "Envoi d'argent
entre proches".
Si vous choisissez cette option, le montant à régler est égal au
montant des lots augmenté des frais de port suivant option choisie
(voir ci-dessous).
Merci de vérifier que vous remplissez bien toutes les conditions
pour pouvoir profiter de ce paiement sans frais et de respecter la
procédure. Dans le cas contraire, je serai dans l'obligation
d'annuler votre règlement et de vous demander d'en effectuer un
nouveau.
In the case of a PayPal payment, you will be charged 3.52%
(4.06% if your account is outside the european union) of the total
amount plus 0.26 €.
However, you can send money directly to my PayPal account
(thewolf@free.fr) by connecting to your account on PayPal
(don’t use the Delcampe electronic wallet in this case). It's
interesting because PayPal does not charge the recipient of a
PayPal payment if that payment is funded by the sender's bank
account or PayPal balance and it is designated a Personal
Payment (it doesn't work if you pay with a credit card).
If you choose this option, the amount to be paid is equal to the
price of the items purchased plus the shipping as indicated
below.
If you want to use this possibility, don't forget to check you meet
all the requirements and to specify it is a personal
payment. If not, I will have to cancel your payment and to ask
you for a new one.
Bonjour à tous.
Collectionneur depuis de nombreuses années, je mets mes doubles en
vente sur Delcampe. La ou les photos tiennent lieu de description
pour le centrage, la dentelure ou les marges, l'oblitération ...
(photo non contractuelle pour les timbres modernes neufs). Sauf
mention contraire dans le titre ou la description du lot, il n'y a
pas de défaut caché c'est-à-dire autre que ceux visibles sur le(s)
scan(s).
Frais de port/ Shipping :L'expédition se fait au risque
de l'acheteur. Le port est à la charge de ce dernier qui a le
choix entre port simple et recommandé (pour la France R1, R2 ou R3
suivant la valeur du lot).
pour les petits montants : timbres après accord préalable,
espèces aux risques de l'acheteur
Moneybookers et PayPal (voir conditions
supra).
Votre garantie : je m'engage à reprendre tout lot ne donnant
pas entière satisfaction (avec remboursement des frais de port s'il
s'agit d'une erreur de ma part). De plus, chaque lot est emballé
avec soin quel que soit son prix.
Delcampe International
Austria
Belgium
Canada
France
Germany
Italy
Netherlands
Spain
Switzerland
United Kingdom
United States
Search engine 
Search by keywords 
Browse categories 
I am looking for... 
Selling form 
The Delcampe Bulk Lister 
My selling: Ongoing 
My Control Panel 
Lost password ? 
Check my address 
Become a Club+ member 
D* News 
Forum 
International Collectors Events Diary 
Express Polls 
Members' testimonies 
Community's pictures 
Become a partner ! 
We are sponsoring your show ! 
We refund your ads! 
Articles written by members 
Links to other collectible websites 
Guides & manuals 
Contact Delcampe 
(Buyer) - Mon 13th Jul 2009 21:20:24
