Payment / Paiement

Paiement de préférence par chèque pour la France, timbres-poste acceptés jusqu'à 2,00 €

Virement bancaire (IBAN/BIC) de préférence pour l'Europe

Paypal* (Patrice.Bonafonte@bull.net) ou porte-monnaie delcampe pour les autres pays.

===============================================================

Bank transfer (IBAN/BIC) preferably for european countries

Paypal* (Patrice.Bonafonte@bull.net) or delcampe wallet for other countries.

================================================================

IBAN : FR71 3000 2026 7100 0000 0165 T22 - Code B.I.C. : CRLYFRPP

* Paypal NOT accepted for amounts lower than 2.50 €, except if you agree on paying 3%+0.25 € costs. - Paypal non accepté pour les montants inférieurs à 2,50 €, sauf si vous acceptez de payer 3%+0,25 € de frais.

NO CASH, PLEASE!!!

===============================================================

J'accepte également les échanges (coléoptères sur timbres).Voir ma mancoliste (mise à jour régulièrement) :

I also accept trading (beetles on stamps). See my wantlist (steadily updated):

http://patrice.bonafonte.free.fr/coleos/mancoliste.txt

================================================================
================================================================

Merci de votre visite, et n'oubliez pas que vous pouvez proposer une offre inférieure.

Thank you for your visit, and do not forget than you can propose a lower price.